-
1 осаждение частиц
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осаждение частиц
-
2 осаждение частиц
1) Engineering: particle settling2) Ecology: impaction of particles3) General subject: settling of particles -
3 Осаждение частиц
The transport process for solid particles of different sizes with deposition on the lateral surface of the channelРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Осаждение частиц
-
4 осаждение частиц в ламинарном потоке электрофильтра
осаждение частиц в ламинарном потоке электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осаждение частиц в ламинарном потоке электрофильтра
-
5 осаждение частиц в турбулентном потоке электрофильтра
осаждение частиц в турбулентном потоке электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осаждение частиц в турбулентном потоке электрофильтра
-
6 осаждение (частиц) под действием силы тяжести
General subject: gravitational settlingУниверсальный русско-английский словарь > осаждение (частиц) под действием силы тяжести
-
7 осаждение частиц проявителя на участках фона
Makarov: background developer depositionУниверсальный русско-английский словарь > осаждение частиц проявителя на участках фона
-
8 осаждение частиц силой тяжести
Универсальный русско-английский словарь > осаждение частиц силой тяжести
-
9 осаждение частиц силой тяжести
Русско-английский словарь по химии > осаждение частиц силой тяжести
-
10 осаждение частиц силой тяжести
Русско-английский научный словарь > осаждение частиц силой тяжести
-
11 интенсивное осаждение частиц
интенсивное осаждение частиц
(из дымовых газов ТЭС на осадительных электродах электрофильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивное осаждение частиц
-
12 локальное осаждение частиц пыли
локальное осаждение частиц пыли
(в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальное осаждение частиц пыли
-
13 мокрое электростатическое осаждение частиц
мокрое электростатическое осаждение частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрое электростатическое осаждение частиц
-
14 независимое осаждение частиц
независимое осаждение частиц
(напр. при гравитационном осаждении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимое осаждение частиц
-
15 локальное осаждение частиц пыли
Универсальный русско-английский словарь > локальное осаждение частиц пыли
-
16 скорость, при которой происходит осаждение частиц из потока
Универсальный русско-английский словарь > скорость, при которой происходит осаждение частиц из потока
-
17 осаждение твёрдых частиц в турбулентном потоке
осаждение твёрдых частиц в турбулентном потоке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осаждение твёрдых частиц в турбулентном потоке
-
18 осаждение
1) General subject: concretion, precipitation, sedimentation2) Geology: depositing, settlement3) Medicine: carry-down, settling, settling-out4) Engineering: deposition, lodging, plating effect, sediment, subsidence, suppression (напр. пыли)5) Agriculture: coating, retrogradation (солей), subsidence (суспензии)6) Construction: carrydown, subsidence (взвесей и т. п.)7) Mining: settlement (твёрдых частиц из раствора)8) Metallurgy: killing, landing, (свободное) sedimentation, settling-down9) Polygraphy: coat, throwing down10) Electronics: deposition process, plating11) Oil: plating out, precipitating12) Silicates: deposition (покрытия)13) Ecology: acid deposition, setting, sinking14) Household appliances: deposit15) Sakhalin energy glossary: precipitate16) Polymers: breaking17) Automation: upsetting18) Makarov: fall, subsidence (напр. суспензии), subsidence (напр., суспензии) -
19 осаждение под действием силы тяжести
1) Engineering: gravity sedimentation2) General subject: (частиц) gravitational settlingУниверсальный русско-английский словарь > осаждение под действием силы тяжести
-
20 осаждение
concretion, deposition, ( твёрдых частиц) precipitation, sedimentation, settling, subsidenceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > осаждение
См. также в других словарях:
осаждение частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particle settlingPS … Справочник технического переводчика
осаждение частиц в ламинарном потоке электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN laminar flow electrostatic precipitation … Справочник технического переводчика
осаждение частиц в турбулентном потоке электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent flow electrostatic precipitation … Справочник технического переводчика
интенсивное осаждение частиц — (из дымовых газов ТЭС на осадительных электродах электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high efficiency particulate collection … Справочник технического переводчика
локальное осаждение частиц пыли — (в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particles local deposition … Справочник технического переводчика
мокрое электростатическое осаждение частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet electrostatic precipitation … Справочник технического переводчика
независимое осаждение частиц — (напр. при гравитационном осаждении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN independent particle subsidence … Справочник технического переводчика
осаждение — Опускание частиц в воде или воздухе, например, частиц пыли через атмосферу или глинистых частиц через воду … Словарь по географии
ОСАЖДЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ — совокупность процессов перемещения и осаждения твердых осад, частиц в водоемах; происходит дифференциация осад, вещества по величине частиц (гранулометрическая сортировка) и уд. в. (минералогическая сортировка). Контролируется рельефом дна и… … Геологическая энциклопедия
осаждение твёрдых частиц в турбулентном потоке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent deposition … Справочник технического переводчика
ОСАЖДЕНИЕ ГРАВИТАЦИОННОЕ — происходит в отстойных спокойных зонах басе, с пониженной гидродинамической активностью массы вод, теряющих скорость, достаточную для сдвига и переноса обломочных зерен (см. Скорости критические). Взвешенные зерна, принесенные течением, волнением … Геологическая энциклопедия
